Marcadores temporais e espaciais

Datas.

 Mas o que são datas? Datas são pontas de icebergs. O navegador que singra a imensidão do mar bendiz a presença dessas pontas emersas, sólidos geométricos, cubos e cilindros de gelo visíveis a olho nu e a grandes distâncias. Sem essas balizas naturais, que cintilam até sob a luz noturna das estrelas, como evitar que a nau se espedace de encontro às massas submersas que não se veem?” (Bosi, 1992)

        Tempo e espaço têm função de situar o leitor, são elos representativos da memória, da história e do imaginário. No que se diz respeito ao tempo: situa o receptor do texto em um determinado momento ligado ao presente, passado ou futuro, e também, quando trata-se de espaço: em um lugar, direção, limite, distância, percurso, trajeto. Ambos relacionam entre si, pois todo ato comunicativo está situado no tempo e no espaço.

    Uma notícia de jornal ao apresentar a manchete com uma forma verbal no tempo presente, por exemplo, aproxima o leitor do fato acontecido porque traz a informação para um momento atual, tal qual quem o lê. Temos também os textos narrativos que priorizam fatos/ acontecimentos de tempos passados, reportando aquele que lê em um tempo que ficou para traz e que terá de ser reconstruído a partir de descrições diversas.

    Tudo que acontece no mundo físico está inserido no processo temporal e espacial, o que está fora dele transcende nossa razão. Neste caso, está ligado ao fantástico e ao imaginário, tratando-se de texto narrativo, por isso ganha formas atemporais, podendo haver "flash-back", ilogismo, elipses/lacunas, digressões e assim por diante.

Marcadores temporais

Tempo atual, presente: hoje, atualmente, agora, agora mesmo, já neste instante, o dia de hoje, modernamente, já, neste momento, recentemente, ultimamente, época atual, hoje em dia, nessa altura do campeonato...

Tempo próximo: neste instante, logo mais, este ano, mais dia, menos dia...

Passado: anteontem, ontem, tempos idos, outros tempos, outras eras, outrora, antigamente, naquele dia, na véspera, um dia depois de..., retrasado, retrospectivo, retroativo, pregresso ...

Futuro: porvir, vindouro, daqui a dois anos, amanhã, futuramente, em breve, dentro em pouco, proximamente, iminente, prestes a, no dia seguinte, logo, posteridade, ao fim daquele dia...

Tempo remoto: Há muitos séculos, e lá vai pedra, e lá vai fumaça, primitivo, no tempo das cavernas, secular, milenar, antiquíssimo, vetustos dias...

Transcurso do tempo, ou extensão temporal, ou período: das 6 às 10 horas...

Época indeterminada: algum dia, um dia, certa vez, era uma vez, um belo dia...

Tempo cronológico exato: daqui duas horas, 2 de setembro, em 2000...

Tempo cronológico definido: dias da semana: segunda-feira, terça-feira..., dos meses: janeiro, fevereiro..., horas: 1 hora, 12 horas, em um minuto..., diurno, vespertino, matutino, noturno, semanal, mensal, quinzenal, semestral, anual, dominical, sazão...

Tempo cronológico indefinido: entre duas e três da manhã,

Anterior: antes de, antes que, anteontem, no início...

Tempo inicial: desde que, desde quando...

Tempo em que termina a ação encerrada no passado e que se prolonga até o momento em que se fala: a primeira vez que, a última vez que...

Progressão de tempo: à medida que, à proporção que...

Tempo de uma ação realizada no passado e esperada no futuro/ que modifica o que está feito: da próxima vez que, doravante, de agora em diante, daqui para frente, retroativo...

Antecipação: primeiro, antes, antes de, antecipadamente, prematuro, primogênito, prenúncio, véspera, precoce ...

Posterior: depois, depois de, depois que, posteriormente, a seguir, em seguida, sucessivamente, por fim, mais tarde, ulterior, seguinte, no verão, no retorno de[da escola]; ...

Tempo imediatamente posterior: logo que, mal, assim que, depois de alguns dias, desse dia em diante, a partir de amanhã ...

Intervalo: meio tempo, ínterim, entre agora e depois, entre hoje e ontem, interstício, ínterim, pausa, trégua, meio tempo, intermitente, periodicamente, nos finais de semana...

Simultâneo: sincrônico, quando, enquanto, durante, ao mesmo tempo, simultaneamente, coincidentemente, ao passo que, à medida que, paralelamente…

Quase simultâneo: por pouco, por um triz ...

Frequência: a cada dia, dia a dia, constantemente, habitualmente, costumeiramente, usualmente, corriqueiramente, repetidamente, tradicionalmente, novamente, com frequência, muitas vezes, sempre que, todas as vezes que, corriqueiro, habitual, usual, recorrente, todo dia, todos os dias ao amanhecer [anoitecer],  desde que o mundo é mundo, de geração em geração...

Infrequência: raras vezes, raramente, raro, poucas vezes, nem sempre, ocasionalmente, esporadicamente, de quando em quando, de vez em quando, de tempos em tempos, às vezes, uma vez ou outra, vez por outra, eventualmente, anualmente, a cada três meses...

Durativo: há quase dois anos, tem muito tempo, anos, bilênio, ciclo, década, estação, primavera, tempão, altas horas, dia-a-dia, horas e horas...

Momento exato: em ponto, pontualmente, pontualidade britânica, preciso...

Momento inexato: em cima da hora, tardio, foi mais ou menos nessa época que, algum tempo depois...

Curta duração: transitório, passadiço, efêmero, ocaso, instantâneo, efêmero, fugaz, precário, momentâneo, provisório, interino, bocadinho, alvorada, crepúsculo, dia, entardecer, expediente, hora, lusco-fusco, matina, microssegundo, momento, solstício, véspera, cedinho, de dia, de um dia para outro, passageiro, num abrir e fechar os olhos, num átimo, num piscar de olhos, por enquanto, temporário, num passe de mágica, pôr-do-sol...

Cessativo: termino, acabado, cessado, até que, por fim, fim, finalmente, último..

Perpetuidade: eternidade, eterno, permanente, ininterrupto, constante, contínuo, duradouro, cíclico etc.

Prorrogado: procrastinado, delongado, adiado ...

Tempo psicológico (subjetivo): o tempo corria devagar; as horas passavam a perder de vista, naquela época; [os] anos se passaram; desde que o mundo é mundo; no meu tempo; com o rodar dos anos; no meu tempo de criança; se não me falha a memória, lá pelos idos de XXXX; faz muito tempo que; de lá pra cá; o tempo fluía como correnteza; o tempo passou...; o tempo passou depressa; lembro-me como se fosse hoje; se bem me lembro; mal o dia nascia; antes de o sol nascer; nas horas claras/escuras do dia; na hora de dormir; muito tempo se passou; quando o sol dava as caras; o tempo foi passando; com o passar dos anos; bons tempos aqueles em que; os dias vão se passando; na aurora do dia;  assim os dias foram passando; eram épocas difíceis; na minha juventude; já se passaram tantos anos; há muito tempo; naqueles idos; o presente e o passado se completam num vaivém como no remanso da maré [das ondas, das estações, das canoas]; o passado e o presente se fundem em um [...]; durante toda a minha juventude; ao aparecimento dos primeiros raios de sol; antes do raiar do sol; quando era noite de lua nova [cheia]; todo tempo do mundo; as marcas do tempo; sem perder tempo;  tudo começou há; mal via a hora de chegar; nos meus tempos de outrora, o sol começava a se pôr; os tempos que não voltam mais; lembro-me com saudade do tempo que...; faz tanto tempo!;  o tempo passou sem que eu percebesse;  à tardezinha...; passagem marcante em minha [infância, juventude, velhice, de rapazote...]; o tempo urge; o tempo não apaga; os dias se foram; as memórias iam correnteza abaixo; quando a noite principiava; nos velhos tempos; minhas lembranças voam e retornam ao passado; e assim o tempo foi passando; com o olhar fixo nas lembranças do passado; momentos a perder de vista; guardo vivas em minha memória lembranças de meu tempo de...; viajo a tempos remotos; dentro de pouco tempo; o tempo não tem dó da gente, ele se esvai; não me esqueço do dia em que [como posso esquecer do dia em que...?]; o tempo encarregou-se de...; os anos não trazem mais; anos mais tarde; tempos da meninice;  as lembranças passeiam por...; bem de tardinha; vi o tempo devorar os longos anos da minha vida; ao voltar no tempo...

 

Fora do domínio do tempo: atemporal, acrônico, intemporal, anacrônico...

Relacionados ao campo semântico do tempo: compassado, ritmado, fresco, depressa, vagaroso, decorrente...

Marcadores espaciais

sob a, abaixo de, acerca, a céu aberto, adonde, afora, à frente, aquém, por trás de, atrás, avante, adiante, cá, aqui, além, abaixo acolá, adiante, acima, embaixo, antes, depois, arrabalde, arredor, algures, em algum lugar, em alguma parte, alhures, em outro lugar, adjacência, boqueirão, biboca, cercania, imediação, vizinhança, além-mar, cafundó, cafundó-do-judas, circunscrição, confim, fronteira, raia, dianteiro, traseira, distante, habitat, limbo, local, localidade, logradouro, lonjura, lugarejo, ponto, povoado, quebrada, redondeza, rua, ruela, rumo, saída, entrada, setor, sítio, naquele pedaço de chão  etc.

Referências:

AZEREDO, José Carlos de. Fundamentos da gramática do português. 3.ed. - Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed. , 2004.

BOSI, Alfredo (org.). Tempo e História. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.

MASSARANDUBA, Elisabeth de M.; CHINELLATO, Thaís Montenegro. Narração – Teoria e Textos: Professoras (Curso Objetivo). Disponível em: http://www.clickescolar.com.br/narracao-teoria-e-textos.htm. Acesso em: 20 de jun. de 2012.

OLÍVIA, Madre; Fávero, Leonor Lopes; Silveira, Regina C. Pagliuchi. Uma Gramática de Texto - Orientações a professores de 1º grau . Rio de Janeiro: Editora Vozes1984.