Citação latina: Meu Deus, meu Deus, porque me abandonaste.

Meu Deus, meu Deus, porque me abandonaste.

Origem: palavras hebraicas pronunciadas por Cristo ao expirar na cruz.

VICTORIA, Luiz. Dicionário da origem e da Evolução das palavras.2.ed. - Rio: Editora Científica, 1960, p. 222.

Citação latina: Eis o homem!

Ecce homo!

Eis o homem! 

Origem: palavras de Pilatos aos judeus, quando lhes apresentou Cristo, coroado de espinhos.

VICTORIA, Luiz. Dicionário da origem e da Evolução das palavras.2.ed. - Rio: Editora Científica,1960, p. 220.

Citação latina: Vini, vidi, vici.

Vim, vi e venci.

Origem: palavras com que César descreve ao Senado a campanha relâmpago em que venceu Farnace, rei do Ponto

VICTORIA, Luiz. Dicionário da origem e da Evolução das palavras.2.ed. - Rio: Editora Científica, 1960, p. 218.

Citação latina: Margaritas ante porcos.

Pérolas aos porcos.

Origem: palavras do Evangelho. Aplicam-se quando falamos de coisas diante de alguém que é incapaz de apreciá-las.

VICTORIA, Luiz. Dicionário da origem e da Evolução das palavras.2.ed. - Rio: Editora Científica, 1960, p. 204.

Alea jacta est.

O dado está lançado.

Origem: Roma para se proteger, cominava as maiores penas a quem atravessasse o rio Rubicão que separava a Gália Cisalpina da Itália. Quando César marchou contra Pompeu, hesitou a princípio, mas depois, exclamando alea jacta est, atravessou o rio e marchou sobre Roma.

VICTORIA, Luiz. Dicionário da origem e da Evolução das palavras.2.ed. - Rio: Editora Científica, 1960.